{"id":2750,"date":"2025-02-24T16:14:18","date_gmt":"2025-02-24T21:14:18","guid":{"rendered":"https:\/\/catherinedawe.com\/?p=2750"},"modified":"2025-03-24T16:17:31","modified_gmt":"2025-03-24T20:17:31","slug":"putting-your-life-on-hold-to-care-for-your-parents-a-harsh-reality","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/seniors\/putting-your-life-on-hold-to-care-for-your-parents-a-harsh-reality\/","title":{"rendered":"Mettre sa vie en pause pour s\u2019occuper de ses parents : un d\u00e9fi bien r\u00e9el"},"content":{"rendered":"<p>\u00ab L\u2019angoisse de mettre sa vie en pause pour s\u2019occuper de ses parents \u00bb est le titre d\u2019un article du NYTimes que j\u2019ai r\u00e9cemment d\u00e9couvert. Il est douloureusement exact.<\/p>\n<p>En parcourant activement les diff\u00e9rents m\u00e9dias \u00e0 la recherche d&rsquo;informations \u00e0 rassembler et \u00e0 partager, je suis frapp\u00e9 \u00e0 la fois par le nombre de personnes qui appellent \u00e0 l&rsquo;aide et par le manque de ressources et de syst\u00e8mes de soutien coordonn\u00e9s, en particulier en fran\u00e7ais. Par cons\u00e9quent, lorsque j&rsquo;ai r\u00e9alis\u00e9 mon troisi\u00e8me podcast hier, je l&rsquo;ai fait deux fois&#8230;.en fran\u00e7ais et en anglais.\u00a0\u00a0J&rsquo;ai h\u00e2te de les diffuser dans le courant des mois de mars et avril.<\/p>\n<p>En attendant, certains trouveront peut-\u00eatre <a href=\"https:\/\/jenhatmaker.com\/podcasts\/series-51\/facing-the-challenges-of-the-sandwich-generation-with-jenny-hutt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ce podcast<\/a> du RFI int\u00e9ressant.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab L\u2019angoisse de mettre sa vie en pause pour s\u2019occuper de ses parents \u00bb est le titre d\u2019un article du NYTimes que j\u2019ai r\u00e9cemment d\u00e9couvert. Il est douloureusement exact. En parcourant activement les diff\u00e9rents m\u00e9dias \u00e0 la recherche d&rsquo;informations \u00e0 rassembler et \u00e0 partager, je suis frapp\u00e9 \u00e0 la fois par le nombre de personnes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":993,"featured_media":2751,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[],"class_list":["post-2750","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-seniors"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Putting Your Life on Hold to Care for Your Parents<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Putting your life on hold to care for your parents: discover insights, resources, and a bilingual podcast to support caregivers.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/seniors\/putting-your-life-on-hold-to-care-for-your-parents-a-harsh-reality\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Putting Your Life on Hold to Care for Your Parents\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Putting your life on hold to care for your parents: discover insights, resources, and a bilingual podcast to support caregivers.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/seniors\/putting-your-life-on-hold-to-care-for-your-parents-a-harsh-reality\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Catherine Dawe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MontrealRealEstateforSale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-24T21:14:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-24T20:17:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/catherinedawe.com\/files\/2025\/03\/HM-Jenny-Hutt-5737585-768x512-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"habitamedia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cdawemtl\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cdawemtl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"habitamedia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/seniors\/putting-your-life-on-hold-to-care-for-your-parents-a-harsh-reality\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/seniors\/putting-your-life-on-hold-to-care-for-your-parents-a-harsh-reality\/\"},\"author\":{\"name\":\"habitamedia\",\"@id\":\"https:\/\/catherinedawe.com\/#\/schema\/person\/7cf490ac718d1f96dc4d15825b57d46e\"},\"headline\":\"Mettre sa vie en pause pour s\u2019occuper de ses parents : un d\u00e9fi bien r\u00e9el\",\"datePublished\":\"2025-02-24T21:14:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-24T20:17:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/seniors\/putting-your-life-on-hold-to-care-for-your-parents-a-harsh-reality\/\"},\"wordCount\":277,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/catherinedawe.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/seniors\/putting-your-life-on-hold-to-care-for-your-parents-a-harsh-reality\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/catherinedawe.com\/files\/2025\/03\/HM-Jenny-Hutt-5737585-768x512-1.png\",\"articleSection\":[\"Seniors\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/seniors\/putting-your-life-on-hold-to-care-for-your-parents-a-harsh-reality\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/seniors\/putting-your-life-on-hold-to-care-for-your-parents-a-harsh-reality\/\",\"url\":\"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/seniors\/putting-your-life-on-hold-to-care-for-your-parents-a-harsh-reality\/\",\"name\":\"Putting Your Life on Hold to Care for Your Parents\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/catherinedawe.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/seniors\/putting-your-life-on-hold-to-care-for-your-parents-a-harsh-reality\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/seniors\/putting-your-life-on-hold-to-care-for-your-parents-a-harsh-reality\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/catherinedawe.com\/files\/2025\/03\/HM-Jenny-Hutt-5737585-768x512-1.png\",\"datePublished\":\"2025-02-24T21:14:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-24T20:17:31+00:00\",\"description\":\"Putting your life on hold to care for your parents: discover insights, resources, and a bilingual podcast to support caregivers.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/seniors\/putting-your-life-on-hold-to-care-for-your-parents-a-harsh-reality\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/seniors\/putting-your-life-on-hold-to-care-for-your-parents-a-harsh-reality\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/seniors\/putting-your-life-on-hold-to-care-for-your-parents-a-harsh-reality\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/catherinedawe.com\/files\/2025\/03\/HM-Jenny-Hutt-5737585-768x512-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/catherinedawe.com\/files\/2025\/03\/HM-Jenny-Hutt-5737585-768x512-1.png\",\"width\":768,\"height\":512,\"caption\":\"Jenny Hutt\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/seniors\/putting-your-life-on-hold-to-care-for-your-parents-a-harsh-reality\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mettre sa vie en pause pour s\u2019occuper de ses parents : un d\u00e9fi bien r\u00e9el\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/catherinedawe.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/catherinedawe.com\/\",\"name\":\"Catherine Dawe\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/catherinedawe.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/catherinedawe.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/catherinedawe.com\/#organization\",\"name\":\"Catherine Dawe Exp\u00e9rience Montreal Real Estate\",\"url\":\"https:\/\/catherinedawe.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/catherinedawe.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/catherinedawe.com\/files\/2024\/03\/Catherine-Dawe-Experience-Favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/catherinedawe.com\/files\/2024\/03\/Catherine-Dawe-Experience-Favicon.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Catherine Dawe Exp\u00e9rience Montreal Real Estate\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/catherinedawe.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MontrealRealEstateforSale\",\"https:\/\/x.com\/cdawemtl\",\"https:\/\/www.instagram.com\/cdawemtl\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/catherinedawe\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCxhrvXE1R5Key2BcJBHecrw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/catherinedawe.com\/#\/schema\/person\/7cf490ac718d1f96dc4d15825b57d46e\",\"name\":\"habitamedia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/catherinedawe.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ce07b92a62daeb9db326fe55778bad6c5b5cd9c3f6b03b82c69d3e43918b8bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ce07b92a62daeb9db326fe55778bad6c5b5cd9c3f6b03b82c69d3e43918b8bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"habitamedia\"},\"url\":\"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/author\/habitamedia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Putting Your Life on Hold to Care for Your Parents","description":"Putting your life on hold to care for your parents: discover insights, resources, and a bilingual podcast to support caregivers.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/seniors\/putting-your-life-on-hold-to-care-for-your-parents-a-harsh-reality\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Putting Your Life on Hold to Care for Your Parents","og_description":"Putting your life on hold to care for your parents: discover insights, resources, and a bilingual podcast to support caregivers.","og_url":"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/seniors\/putting-your-life-on-hold-to-care-for-your-parents-a-harsh-reality\/","og_site_name":"Catherine Dawe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MontrealRealEstateforSale","article_published_time":"2025-02-24T21:14:18+00:00","article_modified_time":"2025-03-24T20:17:31+00:00","og_image":[{"width":768,"height":512,"url":"https:\/\/catherinedawe.com\/files\/2025\/03\/HM-Jenny-Hutt-5737585-768x512-1.png","type":"image\/png"}],"author":"habitamedia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cdawemtl","twitter_site":"@cdawemtl","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"habitamedia","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/seniors\/putting-your-life-on-hold-to-care-for-your-parents-a-harsh-reality\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/seniors\/putting-your-life-on-hold-to-care-for-your-parents-a-harsh-reality\/"},"author":{"name":"habitamedia","@id":"https:\/\/catherinedawe.com\/#\/schema\/person\/7cf490ac718d1f96dc4d15825b57d46e"},"headline":"Mettre sa vie en pause pour s\u2019occuper de ses parents : un d\u00e9fi bien r\u00e9el","datePublished":"2025-02-24T21:14:18+00:00","dateModified":"2025-03-24T20:17:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/seniors\/putting-your-life-on-hold-to-care-for-your-parents-a-harsh-reality\/"},"wordCount":277,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/catherinedawe.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/seniors\/putting-your-life-on-hold-to-care-for-your-parents-a-harsh-reality\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/catherinedawe.com\/files\/2025\/03\/HM-Jenny-Hutt-5737585-768x512-1.png","articleSection":["Seniors"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/seniors\/putting-your-life-on-hold-to-care-for-your-parents-a-harsh-reality\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/seniors\/putting-your-life-on-hold-to-care-for-your-parents-a-harsh-reality\/","url":"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/seniors\/putting-your-life-on-hold-to-care-for-your-parents-a-harsh-reality\/","name":"Putting Your Life on Hold to Care for Your Parents","isPartOf":{"@id":"https:\/\/catherinedawe.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/seniors\/putting-your-life-on-hold-to-care-for-your-parents-a-harsh-reality\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/seniors\/putting-your-life-on-hold-to-care-for-your-parents-a-harsh-reality\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/catherinedawe.com\/files\/2025\/03\/HM-Jenny-Hutt-5737585-768x512-1.png","datePublished":"2025-02-24T21:14:18+00:00","dateModified":"2025-03-24T20:17:31+00:00","description":"Putting your life on hold to care for your parents: discover insights, resources, and a bilingual podcast to support caregivers.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/seniors\/putting-your-life-on-hold-to-care-for-your-parents-a-harsh-reality\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/seniors\/putting-your-life-on-hold-to-care-for-your-parents-a-harsh-reality\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/seniors\/putting-your-life-on-hold-to-care-for-your-parents-a-harsh-reality\/#primaryimage","url":"https:\/\/catherinedawe.com\/files\/2025\/03\/HM-Jenny-Hutt-5737585-768x512-1.png","contentUrl":"https:\/\/catherinedawe.com\/files\/2025\/03\/HM-Jenny-Hutt-5737585-768x512-1.png","width":768,"height":512,"caption":"Jenny Hutt"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/seniors\/putting-your-life-on-hold-to-care-for-your-parents-a-harsh-reality\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mettre sa vie en pause pour s\u2019occuper de ses parents : un d\u00e9fi bien r\u00e9el"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/catherinedawe.com\/#website","url":"https:\/\/catherinedawe.com\/","name":"Catherine Dawe","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/catherinedawe.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/catherinedawe.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/catherinedawe.com\/#organization","name":"Catherine Dawe Exp\u00e9rience Montreal Real Estate","url":"https:\/\/catherinedawe.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/catherinedawe.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/catherinedawe.com\/files\/2024\/03\/Catherine-Dawe-Experience-Favicon.png","contentUrl":"https:\/\/catherinedawe.com\/files\/2024\/03\/Catherine-Dawe-Experience-Favicon.png","width":500,"height":500,"caption":"Catherine Dawe Exp\u00e9rience Montreal Real Estate"},"image":{"@id":"https:\/\/catherinedawe.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MontrealRealEstateforSale","https:\/\/x.com\/cdawemtl","https:\/\/www.instagram.com\/cdawemtl\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/catherinedawe\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCxhrvXE1R5Key2BcJBHecrw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/catherinedawe.com\/#\/schema\/person\/7cf490ac718d1f96dc4d15825b57d46e","name":"habitamedia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/catherinedawe.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ce07b92a62daeb9db326fe55778bad6c5b5cd9c3f6b03b82c69d3e43918b8bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ce07b92a62daeb9db326fe55778bad6c5b5cd9c3f6b03b82c69d3e43918b8bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"habitamedia"},"url":"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/author\/habitamedia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/993"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2750"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2750\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2761,"href":"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2750\/revisions\/2761"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/catherinedawe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}